-
1 channelling
1) Техника: врубка, выделение каналов, канализирование, каналовый эффект, многоканальность, образование канавок, образование сквозных протоков, частотное уплотнение2) Химия: полосатость3) Строительство: выемка пазов, нарезка пазов, роющий канал, рытьё канала4) Железнодорожный термин: нарезка, продороживание, рубка5) Юридический термин: проведение канала6) Автомобильный термин: выемка, паз, фасонное гнутьё листового металла, образование каналов (напр. при вращении подшипника в густой смазке)7) Горное дело: образование "труб" при выпуске руды, рытьё разведочных канав8) Металлургия: канальный ход, прорезание канавок, прорезание пазов, образование каналов (в столбе материалов)9) Текстиль: повреждение волокна при крашении, полосатость (дефект отделки), пятнистость (дефект отварки)10) Физика: каналирование11) Нефть: образование каналов, формирование языков прорыва воды по наиболее проницаемым пропласткам12) Рыбоводство: зябрение13) Машиностроение: борозды, гофрирование, желобок, зазубрина, зарубка, насечка, фасонное гнутьё (листового металла)14) Бурение: каналообразование, образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами, просачивание (воды. газа), проскальзывание15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование каналов в цементном камне16) Полимеры: полосатость (ткани), течение по каналам17) Кабельные производство: канализация (направленная передача сигнала, энергии)18) Макаров: канализация русла, образование каналов в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), образование протоков в пласте (в цементном растворе за обсадными трубами), канализация (направленная передача энергии сигнала), канализирование (энергии, частиц и т.п.) -
2 channelling
образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами; проскальзывание; просачивание (воды, газа) ; каналообразование* * *• образование каналов в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами• образование каналов или протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубами• образование протоков в пласте, в цементном растворе за обсадными трубамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > channelling
-
3 optimum water
1) Нефть: оптимальная концентрация воды (в буровом растворе), оптимальное количество воды (в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения работ)2) Нефтегазовая техника оптимальная концентрация воды в буровом растворе3) Макаров: оптимальное количество воды (количество воды в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения определённых работ) -
4 optimum water
оптимальное количество воды (количество воды в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения определённых работ)
* * *
оптимальное количество воды (в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения работ)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > optimum water
-
5 схватываться
bind, ( о цементном растворе) cement, ( о строительном растворе) fasten, (напр. о бетоне) stiffen, take -
6 brickwork
кирпичная кладка;brickwork in cement mortar — кирпичная кладка на цементном растворе;
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > brickwork
-
7 optimum water
оптимальное количество воды( в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения работ)Большой англо-русский и русско-английский словарь > optimum water
-
8 cement
1) цементирующая среда; вяжущее (вещество)4) клей, клеящее вещество || склеивать, приклеивать5) замазка•to displace cement — продавливать цемент;to cement in — цементировать; заливать цементным раствором;to secure with cement — 1. ставить на цементе 2. ставить на клею-
acid-resistant cement
-
air-entraining hydraulic cement
-
alumina cement
-
asbestos cement
-
asphalt cement
-
bituminous cement
-
blast-furnace slag cement
-
blast-furnace cement
-
blended cement
-
calcareous cement
-
calcium aluminate cement
-
colored cement
-
diatomaceous earth cement
-
diesel-oil cement
-
expanded cement
-
extra-rapid-hardening cement
-
fast-setting cement
-
film cement
-
fire cement
-
flooring cement
-
gasket cement
-
general-purpose Portland cement
-
gypsum cement
-
high-alkali cement
-
high-alumina cement
-
high-early-strength cement
-
high-grade cement
-
hydraulic cement
-
hydrophobic cement
-
insulating cement
-
iron cement
-
Keene's cement
-
lime cement
-
low-alkali cement
-
low-early-strength cement
-
low-grade cement
-
low-heat-of-hydration cement
-
low-heat cement
-
low-limed cement
-
low-slag cement
-
low-strength cement
-
magnesia cement
-
mastic cement
-
metallurgical cement
-
modified cement
-
natural cement
-
neat cement
-
noncontracting cement
-
nonstaining cement
-
oil-field cement
-
oil-in-water emulsion cement
-
oil-well cement
-
ordinary Portland cement
-
oxychloride cement
-
Parian cement
-
pavement cement
-
plasticized cement
-
porcelain cement
-
Portland blast-furnace slag cement
-
Portland blast-furnace cement
-
Portland cement
-
portland-pozzolana cement
-
portland-pozzolan cement
-
pozzolana cement
-
pozzolanic cement
-
quick-setting cement
-
rapid-hardening cement
-
rapid-setting cement
-
refractory cement
-
retarded cement
-
road cement
-
Roman cement
-
scavenger cement
-
selenitic cement
-
self-stressing cement
-
silicate-based cement
-
slag cement
-
slow-setting cement
-
standard cement
-
straight cement
-
sulfate-resistant cement
-
sulfoaluminate cement
-
supersulfated cement
-
type I cement
-
type II cement
-
type III cement
-
type IP cement
-
type IS cement
-
type IV cement
-
type V cement
-
ultrahigh early strength cement
-
waterproof cement
-
water-repellent cement
-
water-retentive cement
-
white cement -
9 minimum water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > minimum water
-
10 pumpable
поддающийся перекачке насосом ( о цементном растворе) ; подвижный
* * *
подвижной, поддающийся насосной перекачке
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumpable
-
11 set
1. комплект; набор; партия; ряд; группа2. установка, агрегат3. осадка || оседать5. крепление || крепить, закреплять6. устанавливать; ставить; класть; помещать; расставлять; располагать; размещать7. твердеть; затвердевать; застывать; схватываться ( о цементном растворе)8. коробитьсяset of conventional signs — таблица условных знаков; система условных знаков
— gear set— set free
* * *
1. устройство (часть системы, имеющая самостоятельное эксплуатационное назначение)2. установка; устройство; приспособление3. комплект; набор; группаset of operating conditions — совокупность рабочих условий; условия эксплуатации
— test set
* * *
1.комплект; набор, аппарат, агрегат, установка; ассортимент2.
* * *
1. множество, ряд; совокупность; набор2. свита, пачка, группа
* * *
1) устройство (<<часть системы>)2) прибор; аппарат; установка; приспособление3) комплект; набор; группа4) вставлять ( алмазы в коронку)5) обсаживать; задавливать ( трубы) || обсаженный6) коробиться7) армированный ( алмазами)8) твердеть, застывать, схватываться ()•set on packer — оборудованный пакером, с установленным пакером;
to set a casing — задавливать обсадные трубы;
to set a drill — устанавливать перфоратор в рабочее положение;
to set up — 1) затягивать резьбовое соединение ( бурового снаряда) 2) свинчивать трубы при помощи ключей;
- set of causesto set up the tool joint — закреплять замковое соединение;
- set of documents
- set of drills
- set of fault symptoms
- set of operating conditions
- set of pipes
- set of pulleys
- set of rocks
- set of standards
- automatic well logging set
- blasting set
- bottom set
- casing string set
- correction tool set
- diamond screen set
- dip-angle set
- drill set
- drill-pipe set
- drill-steel set
- drilling equipment set
- emergency set
- field set
- final set
- flash set
- hole set
- horizontal-loop set
- initial set
- long-wire set
- magnetotelluric set
- moving-source set
- one-body arc-welding set
- pack set
- perforating set
- premature set
- quad-diesel set
- quadruple coincidence set
- receiving tank set
- refraction set
- refraction data set
- resistivity set
- seismic set
- stockhouse set
- telluric set
- test set
- tool set
- warehouse set
- welding set
- well-logging set
- wrench set* * *• крепить• сажать -
12 water-controlled oil reservoir
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-controlled oil reservoir
-
13 LWL
1) Военный термин: Land Warfare Laboratory, Light-Weight Launcher, Limited War Laboratory, lightweight launcher2) Техника: low water loss3) Сокращение: Lightweight Weapon Launch system, low-water line4) Нефть: cement low water-loss cement, low water-loss, с низкой водоотдачей (о цементном растворе; low water loss)5) Бурение: низкая водоотдача (low water loss)6) Океанография: Low Water Level7) Макаров: lowest water level8) Яхтенный спорт: waterline length9) Электротехника: lightning withstand level10) Аэропорты: Wells, Nevada USA -
14 air entrainment
1) Техника: вовлечение воздуха (напр. в бетон), увлечение пузырьков воздуха (жидкостью), засасывание воздуха2) Химия: воздухововлечение3) Строительство: вовлечение воздуха в бетон, вовлечение воздуха (в бетон)4) Горное дело: вовлечение воздуха (в цементный раствор, в бетон)5) Лесоводство: ввод воздуха (в реакционную смесь)6) Нефть: вовлечение воздуха (в цементном растворе)7) Силикатное производство: воздухововлечение (в бетонную смесь) -
15 cement
[sɪ'ment]1) Общая лексика: вяжущее вещество, крепко соединять, обмазывать, основа (союза), связь, скреплять, скреплять неразрывными узами, скреплять цементом, союз, строительный раствор, узы (дружбы), устанавливать прочную связь, цемент, цементировать, цементироваться, цементирующее вещество, цементный, упрочить2) Медицина: связующая ткань, цементное вещество зуба, пломбировочный цемент, цемент зуба3) Разговорное выражение: бетонный пол, бетонное покрытие4) Техника: вяжущее (вещество), заливать цементным раствором, замазка, замазывать, клей, клеящее вещество, мастика, обмазывать цементным раствором, приклеивать, склеивать, скреплять цементным раствором, схватываться (о цементном растворе), цементирующая среда, цементный раствор5) Сельское хозяйство: замазка (напр. для деревьев)6) Химия: науглероживатель, соединять на клее7) Строительство: замазывать цементным раствором, облицовывать цементным раствором8) Железнодорожный термин: карбюризатор, спекаться9) Автомобильный термин: клеить, науглероживать, связка, связывать, замазка (для устранения течи), паста (кузовная)10) Горное дело: покрывать цементом11) Лесоводство: заклеивать, шпатлёвка, шпатлевать12) Металлургия: цементировать цементирующий13) Физиология: корешковая кора, цементное вещество зубов14) Электроника: армировать (выводы)15) Нефть: науглероживающая среда, тампонировать цементом16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: тампонажный раствор18) Автоматика: раствор, спекать, цементирующий19) Макаров: гидравлическое вяжущее, металлокерамический материал, минеральное вяжущее, клей (некоторые специальные виды), замазка (от течи), цементирующее вещество (скрепляющее)20) Цемент: облицовывать цементом -
16 colloidal grout concrete
Горное дело: бетон на коллоидном цементном раствореУниверсальный англо-русский словарь > colloidal grout concrete
-
17 drowned
[draʊnd]1) Общая лексика: затопленный, погружённый, утопленный, затонувший2) Геология: гашеный (об извести), топкий, утопленный (о реке, долине)3) Морской термин: погруженный в воду4) Медицина: утонувший5) Железнодорожный термин: затопленный (о механизме, работающем в масле или воде)6) Нефть: несхватившийся (о слишком разжиженном цементном растворе), обводнённый7) Рыбоводство: потонувший8) Бурение: заглушённый (о звуке)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затопленный. утонувший (dnd.)10) Макаров: топлённый, работающий в масле (о механизме), работающий под водой (о механизме)11) Подводное плавание: утопленник -
18 excess water
1) Строительство: излишняя вода (в бетонной смеси)2) Горное дело: избыточная вода (напр. в цементном растворе)3) Полиграфия: избыток влаги4) Холодильная техника: избыточная вода5) Макаров: (of) избыток воды6) Общая лексика: избыточная вода (сток при превышении осадков над инфильтрацией) -
19 flow back
1) Строительство: растекаться (о бетонном/цементном растворе)2) Биржевой термин: обратный приток3) Бурение: работы по освоению скважины -
20 gel water
1) Строительство: вода, поглощённая гелем в цементном растворе2) Силикатное производство: гелевая вода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бучение или устройство из бута фундаментов — производится насухо (на глине), на извести и цементе, смотря по степени важности и цели назначения постройки. Для зданий не грузных фундамент можно бутить прямо во рву насухо, расщебенивая каждый ряд бута толщиной от 7 до 10 дюймов, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бучение, или устройство из бута фундаментов — производится насухо (на глине), на извести и цементе, смотря по степени важности и цели назначения постройки. Для зданий не грузных фундамент можно бутить прямо во рву насухо, расщебенивая каждый ряд бута толщиной от 7 до 10 дюймов, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бойни — (скотобойни) суть вообще заведения, где производится убой разного скота, туши которого предназначаются в пищу. В селах и во многих городах нет благоустроенных общественных боен; там убой скота производится при мясных лавках, вследствие чего часто … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саман — У этого термина существуют и другие значения, см. Саман (значения). Строительство дома из саманного к … Википедия
Мост через Мельничку — Мост в июне 2009 года Коор … Википедия
Стекольные работы — строительные работы, связанные с остеклением световых проёмов (окон, дверей, витрин, световых фонарей и др.) в зданиях и сооружениях. При С. р. применяют различные виды стекла (оконное, витринное, узорчатое, цветное и др.), а также… … Большая советская энциклопедия
Барьер — (фр. barrières) заграждение или преграда, устраиваемая поперек дорог или по бокам въездов для воспрепятствования свободного прохода, напр., через дорогу, или предохранения от падения, напр., на высоких въездах. Барьеры обыкновенно устраиваются из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бассейн понятие — в более обширном значении неровная, вогнутая поверхность земли, огражденная со всех сторон возвышенностями или хребтами, за исключением того места, где вода имеет исток. Эти естественные Б. получают наименование от рек, которые по ним протекают.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Береговые устои — опоры мостов, служащие не только для поддержания концов мостовых балок, арок, ферм и пр., но и для соединения моста с берегом, откуда и явилось название берегового устоя. В каждом мосту таких береговых устоев бывает два по одному на каждом конце… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Больверки — каменные сооружения, предназначенные для защиты морских берегов от разрушающего действия волн. Б. строятся с крутыми пологими откосами, а также существуют одновременно и с крутыми, и с пологими, и в этом случае называются смешанными больверками.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона